Vous êtes ici

GUINARD Daniel

02.03.Q02 : Quels bois pour quels usages ?

Résumé
Quels bois pour quels usages
     Qualités technologiques, esthétique et prix sont les trois grands critères qui conditionnent l’usage des bois en matériau; les résineux sont majoritairement utilisés en construction, les feuillus en ameublement, mais beaucoup de bois ou de produits finis, particulièrement dans le papier et les meubles, sont importés. Beaucoup d’essences très peu connues ont des usages particuliers très pertinents.
     Chêne, hêtre, épicéa, sapin, douglas et pin maritime sont les essences les plus importantes en volume en France.

Abstract
Which Woods for Which Uses
Technological qualities, aesthetics, and price are the three main criteria that determine the use of wood as a building material. Softwoods are predominantly used in construction, hardwoods in furniture, but a large amount of wood and finished products, particularly in paper and furniture, are imported. Many lesser-known species have very relevant and specific uses. Oak, beech, spruce, fir, Douglas fir, and maritime pine are the most important species by volume in France.

Fiche téléchargeable au format PDF, ci-dessous :

PDF icon quels_bois_pour_quels_usages.pdf

02.03.Q03 : Quelle place pour le bois construction en France ?

Résumé
Quelle place pour le bois construction en France ?
·      Le bois, premier matériau utilisé par l'homme pour s'abriter a été, sur le territoire national, le matériau majeur de la construction jusqu'au XIXe siècle.
·      Après une période de déclin au XXe siècle, au cours de laquelle il a été devancé par l'acier et le béton, le bois regagne une place perdue grâce à une meilleure connaissance de ses propriétés, à ses atouts environnementaux et à sa faible empreinte carbone.
·      Le secteur de la construction est aujourd'hui le principal utilisateur de bois d'œuvre et de panneaux en France.
·      Des initiatives importantes ont vu le jour depuis le début des années 2000 pour lever les freins et structurer la filière construction bois, y compris en techniques mixtes.
·     Les résineux sont utilisés en structure, les feuillus plutôt en second œuvre.
    Dans tous les cas, utiliser plus de bois français et plus de feuillu sont deux enjeux majeurs

Abstract
What is the role of wood in construction in France?
Wood, the first material used by humans for shelter, was the dominant building material in France until the 19th century.
After a period of decline in the 20th century, during which it was overtaken by steel and concrete, wood is regaining ground thanks to a better understanding of its properties, its environmental advantages, and its low carbon footprint.
The construction sector is now the main user of timber and panels in France.
Significant initiatives have emerged since the early 2000s to remove obstacles and structure the wood construction sector, including hybrid techniques.
Softwoods are used for structural work, while hardwoods are primarily used for finishing work.
In all cases, using more French wood and more hardwoods are two major challenges.

Keywords : Material, properties, construction systems, carbon footprint

Fiche téléchargeable au format PDF, ci-dessous :

PDF icon quelle_place_pour_le_bois_construction.pdf

02.03.Q04 : Quelle place pour le bois dans l'ameublement ?

Résumé
Quelle place pour le bois dans l'ameublement ?
     À côté de meubles "tout bois" existent aujourd'hui des meubles multi-matériaux.
     Le bois naturel esthétique et de teintes variées plaît aux consommateurs de meubles et aux designers, mais le bois massif recule au profit des panneaux, majoritaires dans l'agencement.
     50 % des panneaux produits en France sont utilisés dans l'ameublement.
     L'innovation et le design sont essentiels pour un secteur aujourd'hui concentré, dans lequel la distribution joue un rôle capital.
     L'écoconception et le recyclage aisé de l'ameublement-bois, en fin de vie, est un atout environnemental important.
     Malgré de nombreuses délocalisations, le secteur du meuble reste un poste important du déficit commercial de la France.

Abstract
What role does wood play in furniture?
Alongside all-wood furniture, multi-material furniture is now available.
Natural wood, with its aesthetic appeal and variety of colors, pleases furniture consumers and designers, but solid wood is declining in favor of panels, which are the dominant material in interior design.
50% of the panels produced in France are used in furniture.
Innovation and design are essential for a sector that is now highly concentrated, and in which distribution plays a crucial role.
Eco-design and the easy recycling of wooden furniture at the end of its life are significant environmental advantages.
Despite numerous relocations, the furniture sector remains a major contributor to France's trade deficit.

Fiche téléchargeable au format PDF, ci-dessous :

PDF icon quelle_place_pour_le_bois_dans_lameublement_.pdf

02.03.Q11 : Le bois caché : le bois est-il là où on l'attend au quotidien ? Quelles en sont les applications futures ?

Résumé
Le bois caché : le bois est-il là où on l'attend au quotidien ? Quelles en sont les applications futures ?
·      Le bois reste très présent dans notre vie quotidienne, mais s'il n'apparaît plus aussi souvent que par le passé sous forme de bois massif, il est très présent sous forme de bois restructuré, recomposé, ou de bois composite, dans des usages souvent cachés pour un œil non exercé.
·      Favoriser les usages du bois matériau est un des axes forts de la politique de transition écologique dite des usages en cascade du bois, qui participe à la bioéconomie.
     Ces usages sont déjà en cours, ou à l'état de recherches en laboratoire, ou en phase de développement industriel avec les filières pour remplacer de plus en plus les dérivés des hydrocarbures, et améliorer l'empreinte environnementale des produits.

Abstract
Hidden Wood: Is wood where we expect to find it in our daily lives? What are its future applications?
Wood remains very present in our daily lives, but while it no longer appears as frequently as in the past in the form of solid wood, it is very present in the form of restructured, reconstituted, or composite wood, in uses often hidden from the untrained eye.
Promoting the uses of wood as a material is a key focus of the ecological transition policy known as the cascading uses of wood, which contributes to the bioeconomy.
These uses are already underway, either in the laboratory research phase or in the industrial development phase with various sectors, to increasingly replace hydrocarbon derivatives and improve the environmental footprint of products.

Keywords: reconstituted wood, composite wood, bio-based material

Fiche téléchargeable au format PDF, ci-dessous :

PDF icon le_bois_cache.pdf