restauration

Ce qu'il faut retenir :

     La biodiversité que nous cherchons à protéger est, pour une grande part, le produit du hasard, de la co-construction et des usages de la nature par l'agriculture.
     Il n'y a donc pas de nature idéale à restaurer, mais des systèmes écologiques qui évoluent en permanence, ce qui nous oblige à rechercher continuellement des compromis, car les prévisions sont difficiles. Une législation qui s'appuie sur des normes et une vision fixiste de la nature est donc inadaptée dans ce contexte.
     Le futur de la biodiversité est contraint par le climat, l’évolution des pratiques agricoles, et les aménagements liés à l’urbanisation. Réduire les sources de pollutions et restaurer l'hétérogénéité des habitats dans les systèmes de culture intensifs sont des pistes prioritaires d'amélioration de notre environnement pour entretenir la biodiversité biologique.

Abstract :

     The biodiversity we seek to protect is, to a large extent, the product of chance, co-construction, and the uses of nature through agriculture.
     Therefore, there is no ideal nature to restore, but ecological systems that are constantly evolving, forcing us to continually seek compromises, as predictions are difficult. Legislation based on standards and a fixed vision of nature is therefore inappropriate in this context.
     The future of biodiversity is constrained by the climate, changing agricultural practices, and developments linked to urbanization. Reducing sources of pollution and restoring habitat heterogeneity in intensive cropping systems are priority avenues for improving our environment and maintaining biological biodiversity.