Quelle semaine vécue à l’Académie, point d’orgue du dialogue intergénérationnel !
La séance solennelle s’est déroulée dans le cadre de l’Hôtel des Invalides, grâce au partenariat du Crédit Mutuel. Nous pouvons remercier notre confrère Sébastien Prin et le Président de la Fédération du Crédit mutuel agricole et rural de la qualité de cet accueil. Avec ce même organisme, nous sommes associés au concours à destination des scolaires « Je filme le métier qui me plait ». Cette action montre la capacité des jeunes à créer des scénarios sur des métiers du monde rural. Nos confrères Charles Dereix et Philippe Kim-Bonbled sont membres du jury.
Les prix financés par la Fondation Xavier-Bernard et attribués en commun avec l’Académie d’agriculture de France ont été remis le mardi 20 septembre après-midi lors de la présentation des mémoires de fin d’études d’étudiants des écoles agronomiques. Les exposés de grande qualité ont été l’occasion d’un dialogue nourri avec les référents et la salle. Merci à Christine King et à tous les membres du jury.
Crédit Agricole Île-de-France Mécénat, en partenariat avec l'Académie, a décidé d'attribuer des bourses à de jeunes chercheurs travaillant sur des sujets tournés vers les problématiques de l'agriculture en Île-de-France, et pouvant contribuer aux attentes des acteurs professionnels et à la promotion des produits régionaux. Les Lauréats ont présenté la synthèse de leurs travaux de recherches devant les membres du jury mixte le 8 septembre 2022. Pierre Del Porto a pris le relais de Patrick Ollivier pour en assurer la coordination de la sélection des dossiers.
Les Médailles d'Argent Dufrenoy ont été remises à la suite des présentations des thèses en salle des séances, ce mercredi 21 septembre. Quelle matinée avec des jeunes docteurs exposant leurs travaux, lesquels sont toujours menés au sein d’équipes de recherche de haut niveau ! Les questions des rapporteurs, mais pas seulement, ont été nombreuses et précises. Un bel éventail des recherches en cours. Un vrai régal ! Grand merci à Anne-Marie Hattenberger d’avoir coordonné la réception des thèses auprès des écoles doctorales. Soulignons aussi le travail considérable des membres du jury avec qui notre consœur assure, comme avec les jeunes doctorants des relations très chaleureuses
Oui réalité ! Le dialogue intergénérationnel est bien ancré au sein de l’Académie d’agriculture de France avec un excellent niveau conceptuel. Merci à tous ceux qui le mènent.
Constant Lecoeur, Secrétaire perpétuel de l’Académie d’agriculture de France
===
What a week we had at the Academy, the high point of the intergenerational dialogue!
The formal session took place in the Hôtel des Invalides, thanks to the partnership of Crédit Mutuel. We can thank our colleague Sébastien Prin and the President of the Fédération du Crédit Mutuel agricole et rural for the quality of this reception. With this same organisation, we are associated with the competition for schoolchildren "Je filme le métier qui me plait". This action shows the capacity of young people to create scenarios on rural jobs. Our colleagues Charles Dereix and Philippe Kim-Bonbled are members of the jury.
The prizes, financed by the Xavier-Bernard Foundation and awarded jointly with the Académie d'agriculture de France, were presented on Tuesday 20 September afternoon during the presentation of the final theses of students from agronomic schools. The high quality presentations provided an opportunity for a rich dialogue with the referees and the audience. Thank you to Christine King and all the members of the jury.
Crédit Agricole Île-de-France Mécénat, in partnership with the Academy, has decided to award grants to young researchers working on subjects related to the problems of agriculture in Île-de-France, and who can contribute to the expectations of professional actors and the promotion of regional products. The winners presented a summary of their research work to the members of the joint jury on 8 September 2022. Pierre Del Porto took over from Patrick Ollivier to coordinate the selection of the files.
The Dufrenoy Silver Medals were awarded following the presentation of the theses in the session room on Wednesday 21 September. What a morning with young doctors presenting their work, which is always carried out within high-level research teams! The questions from the rapporteurs, but not only, were numerous and precise. A nice range of current research. A real treat! Many thanks to Anne-Marie Hattenberger for coordinating the reception of theses by the doctoral schools. Let us also underline the considerable work of the members of the jury with whom our colleague ensures, as with the young doctoral students, very warm relations
Yes reality! Intergenerational dialogue is well established within the French Academy of Agriculture with an excellent conceptual level. Thank you to all those who lead it.
Constant Lecoeur, Permanent Secretary of the French Academy of Agriculture
===
Pour revivre la séance solennelle en vidéo, cliquer ici : https://www.youtube.com/watch?v=8yupBd3xUvM&t=412s
Pour accéder aux documents de la séance solennelle,
cliquer ici : https://www.academie-agriculture.fr/actualites/academie/seances-solennelles
Pour revivre la Remise des Prix de la Fondation Xavier Bernard en vidéo,
cliquer ici : https://www.youtube.com/watch?v=C3w8NT8iR_o&t=13s
et ici : https://www.youtube.com/watch?v=YA7Hh1QeXIw&t=85s
Pour accéder à une grande partie des prix et médailles 2022 de l’Académie récemment décernés,
cliquer ici : https://www.academie-agriculture.fr/prix-medailles/medaille-argent-academie
et ici : https://www.academie-agriculture.fr/prix-medailles/prix-fondation-xavier...
et ici : https://www.academie-agriculture.fr/prix-medailles/prix-memoire-fin-etud...
et ici : https://www.academie-agriculture.fr/prix-medailles/bourses-credit-agricole