trame verte bleue

Ce qu'il faut retenir :

     L'aménagement des paysages agricoles pour favoriser la biodiversité et le fonctionnement des services écosystémiques ne peut s'appuyer uniquement sur les continuités de la Trame Verte et Bleue. Celle-ci doit aussi prendre en compte la mosaïque des surfaces agricoles exploitées et promouvoir une hétérogénéité choisie en fonction de l'arrangement spatial des assolements, de la taille du parcellaire et des discontinuités entre éléments particuliers.

Abstract :

     The management of agricultural landscapes to promote biodiversity and the functioning of ecosystem services cannot rely solely on the continuities of the Green and Blue Infrastructure. It must also take into account the mosaic of cultivated agricultural areas and promote a chosen heterogeneity based on the spatial arrangement of crop rotations, the size of the plots, and the discontinuities between individual elements.