Quelle recherche agronomique pour une agriculture durable ?
Which agronomic research for a sustainable agriculture?
Citation
Lemaire G, Briat JF, Dron M. 2021. Quelle recherche agronomique pour une agriculture durable ?, Notes Académiques de l'Académie d'agriculture de France / Academic Notes from the French Academy of Agriculture (N3AF), 12(1), 1-18. https://doi.org/10.58630/pubac.not.a560178.
Résumé
Après la Seconde Guerre mondiale, les organismes de recherche ont accompagné l’augmentation de la production agricole en promouvant l’utilisation d’intrants afin de corriger les facteurs limitant le potentiel de production des cultures. L’indéniable succès des efforts conduit aujourd’hui à s’interroger sur la durabilité des systèmes de production agricoles. Pour prendre en compte les objectifs d’environnement et de biodiversité, la recherche agronomique a abandonné certains de ses paradigmes fondateurs et acquis de nouvelles connaissances concernant les fonctions éco-systémiques. Toutefois, sans une activité de recherche-développement intégrant les acteurs et porteurs d’enjeux des systèmes de production agricoles, les « connaissances pour comprendre » resteront largement insuffisantes et peu aptes à répondre aux enjeux multifonctionnels actuels. Leur efficacité dépendra de mises en synergie avec des « connaissances pour agir » dans un ensemble transdisciplinaire consacré à l’ingénierie agri-environnementale.
Abstract
After the Second World War, research accompanied the urgent increase in agricultural production, thanks to the use of means of production enabling to suppress factors limiting the productivity of crops. However this success is currently questioning the sustainability of our agricultural production and food systems. For taking into account the goals of environment and biodiversity, research abandoned some of its founding paradigms and acquired new knowledge concerning the functioning of the ecosystems. Without a structured research and development activity, integrating actors and stakeholders of agricultural and food production systems “knowledge for understanding” will be largely insufficient to answer to the multifunctional challenges that agriculture has to face. Their efficiency will depend upon a synergistic coupling with ’knowledge for action » within transdisciplinary research programs devoted to « agri-environmental engineering’’.